à la décharge de qn - Übersetzung nach französisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

à la décharge de qn - Übersetzung nach französisch

КНИГА ИЗ КОЛЛЕКЦИИ «ОТКРЫТИЕ», ВЫПУСКАЕТСЯ ИЗДАТЕЛЬСТВОМ «АСТ»
À la recherche de la Rome antique

à la décharge de qn      
à la décharge de qn
в пользу кого-либо; в чье-либо оправдание
марсельеза         
  • ''La Marseillaise'' (1907).
  • «Марсельеза» Ф. Рюда. Триумфальная Арка, Париж
ГИМН ФРАНЦИИ; РЕВОЛЮЦИОННАЯ ПЕСНЯ
La Marseillaise
ж.
Marseillaise
décharge         
{f}
1) разгрузка, выгрузка
2) разгрузка, снятие нагрузки, уменьшение груза
3) залп, выстрел
faire une décharge — дать залп
4) {эл.} разряд; разряжение
décharge atmosphérique — атмосферный разряд; грозовой разряд, молния
décharge disruptive — пробойный разряд
5) {перен.} облегчение
pour la décharge de la conscience — для очистки совести
6) (arc de) décharge — разгрузочная арка, подкос, откос
7) истечение жидкости; спуск, сброс
8) {физиол.} резкое выделение; выброс ( гормонов и т. п. )
9) водоотводный желоб, спуск, сток
tuyau de décharge — отводящая, выпускная труба, разгрузочная труба
10) décharge (publique) — мусорная яма, свалка
11) чулан
12) {полигр.} лист промокательной бумаги
13) {юр.} освобождение ( от обязательства ); погашение обязательства
donner décharge — освободить от обязательства
14) {юр.} показания в пользу обвиняемого; оправдание ( на суде )
témoin à décharge — свидетель защиты
à la décharge de qn — в чье-либо оправдание
15) квитанция; расписка; юридический документ, погашающий обязательство; оправдательный документ
décharge définitive — квитанция о полном расчете
contre décharge — под расписку
16) {физиол.} эякуляция

Definition

марсельеза
МАРСЕЛЬ'ЕЗА, марсельезы, ·жен. (·франц. Marseillaise, ·букв. марсельская). Революционная песня, написанная Руже-де-Лилем в 1792 ·г., певшаяся первоначально марсельскими солдатами и ставшая впоследствии ·франц. национальным гимном.
| Название некоторых революционных песен на тот же мотив ("Отречемся от старого мира" ·и·др. ).

Wikipedia

Античный Рим (книга)

«Античный Рим» (фр. À la recherche de la Rome antique) — иллюстрированная монография 1989 года по археологии и истории изучения древнего города Рима. Она была написана французским историком Клод Моатти и опубликована издательством Éditions Gallimard в качестве 56-го тома его коллекции Découvertes.

В конце 1980-х годов Моатти занялась проектом по исследованию истории исследований древнего города Рима, результатом которого в частности и стала эта небольшая книга.